Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 12.1 - Regulation respecting health and safety in forest development work
Section 51.11
Disposition versions
51.11. Where 20 workers work on a work site, an evacuation vehicle must be available on the site.
The vehicle must be situated in a location that allows the most rapid and efficient intervention in case of an emergency taking into account in particular the geographical characteristics of the work site and the location where workers are concentrated.
This section does not apply where the work site is situated less than 30 minutes and at a maximum of 35 km from an emergency medical service, and is accessible by ambulance.
The evacuation vehicle may be replaced by a helicopter available on site where the workers are deployed in a territory to respond to an emergency.
